NeedTranslate
Перевод "Lost song" на русский
Произношение Lost song (лост сон) :
lˈɒst sˈɒŋ
лост сон транскрипция – 6 результатов перевода
Hey, look at that train over there.
You ain't gonna never get that lost song if you can't make the train talk.
Yeah, the way you playing, it's gonna take you 10 years.
Эй, взгляни-ка на тот поезд.
Да никогда ты не сыграешь потерянную песню, если поезд изобразить не можешь.
То, как ты играешь, у тебя на это лет десять уйдет.
Скопировать
Wait a minute.
You think he'll teach you this lost song you keep talking about and that will make you famous?
Right.
Погоди-ка.
Думаешь, Вилли научит тебя этой потерянной песне, о которой ты все время говоришь, и она тебя прославит?
Точно.
Скопировать
I'm looking for a lost song.
Lost song?
What tune you looking for?
Я ищу потерянную песню.
- Потерянную песню?
Что за мелодия тебе нужна?
Скопировать
Well, I got no reason to be, right?
I came here to learn Robert Johnson's lost song not get slapped in the face by an old man.
Or find out I gotta become a hobo and go broke...
- Ну конечно, у меня на это нет никаких причин, так ведь?
Вилли, я приперся сюда разучить забытую песню Роберта Джонсона а не получать пощечины от старика.
И оказалось, что мне придется стать бродягой и пуститься...
Скопировать
I think we should hang with Willie.
We should settle into Fulton's Point until he teaches me the lost song.
Then we'll get a van and tour the country.
Думаю, надо держаться вместе с Вилли.
Мы осядем в Фултонз-Пойнт, пока он не научит меня потерянной песне.
А потом у нас будет фургон, и тур по стране.
Скопировать
Hey, why a white boy like you so hot on some long-gone harmonica player?
I'm looking for a lost song.
Lost song?
- Слушай, а почему белого парнишку вроде тебя, так интересует давно сгинувший гармонист.
Я ищу потерянную песню.
- Потерянную песню?
Скопировать
